Tricot douceur

C'est quoi qu'est-ce,

Ghislaine — Thu, 27 Aug 2009 10:08:44 GMT

C'est la barbe, j'arrive à un moment de mon ouvrage pas très réjouissant.

En effet, je n'ai pas d'aiguilles circulaires assez longues, aussi je me débrouille avec les moyens du bord.

Jugez plutôt!...

C'est quoi cette chose informe? Je dois faire peur à certaines d'entre vous.

Je crois que c'est la chrysalide avant le papillon.

Euh!!! Peut-être que je me vante un tout petit peu.

Enfin, inlassablement et avec détermination, je fais une avancée tous les soirs alors que d'autres projets plus ludiques me font de l'oeil sans vergogne.

Je me laisserais bien tenter mais malheureusement pour moi, je suis quelqu'un de trop raisonnable pour mettre à exécution cette tentative de détournement.

Ce matin, j'ai trouvé le nouveau magazine de Marie-Claire idées:

Et devinez quoi ?

Un magnifique plaid de chez ROWAN.

C'est manifestement tout ce que j'aime, le rêve quoi.

Je suis trop contente, mais quel boulot en perspective.

Décidément, je suis Fan de leurs modèles et depuis que je sais que chez leslaines.com ils ont la traduction des modèles en Français, c'est encore pire mais là tout est dans le magazine, alors à mes aiguilles.

Que du bonheur.

Ghislaine — Sun, 09 Aug 2009 12:35:16 GMT

Ce matin, il était question d'une petite brocante à Draveil (91) pour le Fun.

Tiens, tiens mais ce n'est pas loin du magasin Destocklaine dit donc !...

Nous voici en route pour ce magasin avant la brocante dont je vous ai fait quelques photos pour celles qui ne le connaissent pas.

Tout d'abord le patron, un homme charmant, entouré de vendeurs très sympas qui savent vous renseigner et vous conduirent dans les méandres de ce magasin avec beaucoup de gentillesse.

Il y a de la laine , des cotons partout, du sol au plafond.

Voici un aperçu de l'entrée, c'est un entrepôt, ouvert du Vendredi au Dimanche, de 10 h à 12 h.

34, rue de la prairie à Vigneux.

www.DESTOCKLAINE.fr

06.07.12.28.69

On trouve de tout, d'anciens magazines tricots, des accessoires, bref, une caverne d'Ali Baba.

Avec la ferme intention de trouver mon bonheur pour le magnifique de chez magnifique " ROWAN " acheté récemment.

J'ai choisi cette belle laine en Alpaga, à un prix défiant toute concurrence.

Ma traduction toujours en stand- by, j'ai jeté mon dévolu sur un petit gilet en coton, de ma création dont je vous fait la surprise.

Je vous en montre juste une petite avancée pour garder le mystère. La couleur correspond à la première photo.

à toutes, je retourne à mes travaux d'été.

Quelques nouveautés.

Ghislaine — Sat, 01 Aug 2009 14:37:35 GMT

La traduction de mon cardigan n'avance pas et çà me gave.

J'attends un jour deavec un bonbien chaud pour m'y remettre.

Sentant venir la frustration, j'ai trouvé dans une mercerie de province bien mieux achalandée que par chez moi, ceci:

Je pense que cela conviendra bien.

J'aurai préféré une fibule comme celle de Zebra qui me semble être en argent.

Je suis allée sur le site de" St Justin " pour y chercher un modèle celtique mais j'ai fait " chou blanc ".

En même temps:

Une seconde pour un projet actuellement à l'état de pelotes.

Chez les laines.com, j'ai vite commandé et vite reçu deux livres ROWAN.

1) Summer Breeze classic Ref: ZCB26

J'aime beaucoup ce modèle romantique à souhait, à tricoter cet hiver pour le prochain printemps.

J'adore cette couleur tendre, mais le nombre de mailles est impressionnant, la traduction Française est envoyé par mail avant le livre.

2) le nouveau Rowan-Magazine46 Ref:ZM46F

Les modèles sont fabuleux et en français s'il vous plaît.

De quoi occuper mes longues soirées d'hiver seule avec mes chiens au coin du feu.

Bonne surprise.

Ghislaine — Fri, 17 Jul 2009 12:06:25 GMT

Ce matin, la gentille factrice est venue sonner à ma porte.

Aucun achat de prévu, je n'attendais rien.

Le colis est arrivé du Canada après douze jours d'expédition mais quelle surprise une fois ouvert.

De quoi me redonner la foi pour un temps!...

Merci ma grande amie pour ces beaux livres qui me vont droit au coeur.

Et:

Le premier,

nous donne des explications " pas à pas " de plus il y a de belles enjolivures, regardez donc.

Quand à l'autre, il donne des infos pour broder sur tous style de supports.

Je suis ravie, et malgrè le temps maussade ma journée à bien commencé.

Mon petit châle rose

Ghislaine — Fri, 17 Jul 2009 08:15:50 GMT

Encore un encours de fini et ce n'est pas trop tôt.

Les châles, les soirs d'été sont les bienvenus et c' est en ce moment dont j'en ai besoin.

Alors, j 'ai mis le turbo pour en profiter maintenant.

J' ai la fâcheuse habitude de tricoter l'été, les modèles d' été et inversement pour l'hiver ce qui a pour effet que lorsque j'ai fini un modèle, je ne peux le porter que la saison suivante.

C'est nul comme organisation!...

Même avec de grandes aiguilles vu le nombre de mailles, elles se bousculaient au portillon.

Tricoté au point mousse, aiguilles n°3 sur 95 cm de haut et 1.80 m de large, imaginez le temps passé.

Tricoté en ciboulette de BdF, j'espère qu'au lavage, ce châle aura la tenue que j'attends de lui.

J'ai une sainte horreur des pulls même lavés à la main qui boulochent.

Le rasoir à pulls est vraiment mon copain et quand j'achète de la laine, c'est la première question que je pose à Mme la marchande.

C'est une affaire rondement menée, cette fois-ci, il ne me reste plus que mon petit gilet " limen " et je pourrais commencer mon nouveau projet qui pour l'instant en est toujours au stade de traduction.

J'ai hâte mais aussi le trac!...

the Holiday

Ghislaine — Mon, 13 Jul 2009 07:56:00 GMT

http://www.cinemovies.fr/extrait-8528-9439.html

Je suis " tombée en Amour" comme disent les Canadiens devant les pulls de Caméron Diaz dans le film" the Holiday"

de Nancy Meyers que j'ai vu et revu!...

Je crois vous avoir mis le lien pour aller voir un de ces fameux gilets ci-dessus, mais comme c'est une expérience nouvelle pour moi, j'espère que cela va marcher.

Sinon vous pouvez aller le voir sur le site:

cinemovies.fr

Cameron, déjà bien jolie porte les pulls avec décontraction à en" tomber par terre", je bavais de jalousie devant ma télé.

Mais, opiniâtre, j'ai décidé de mener mon enquête tel l'inspecteur Gadget.

J'ai acheté le modèle sur Ravelry chez Amber Allison (Fireside Sweater)

Encore un modèle en Anglais de 17 pages à traduire.Le dico va encore être mon livre de chevet.

J'y suis depuis un long moment, je ne suis absolument pas sûre que ma traduction est bonne, mais avec la photo du film et le modèle réalisé par Zebraknits.

Je vais me lancer, car le jeu en vaut la chandelle.

Il a été réalisé par Zebra, comme elle, je vais remplacer les boutons par une fibule, la sienne est particulièrement belle, il faut encore que je la trouve. ( Si vous savez où l'on peut s'en procurer une, faites le moi savoir).

Je vous en serais reconnaissante.

Je pense ajouter quelques rangs de côtes, car je trouve que cela donnera plus de tenue à ce cardigan.

De dos maintenant, la aussi, il y a de la difficulté, dans quelle galère me suis-je encore fourrée.

Mais c'est ça quand on aime.

Encore un petit post, aujourd'hui.

Ghislaine — Sun, 12 Jul 2009 17:17:19 GMT

Que m'arrive-t-il?

Je ne suis pas allée sur mon blog pendant deux ans et aujourd'hui voilà que je vous envoie trois messages.

Dans la catégorie "couture", un sac à ouvrages que je transporterais avec moi si je me déplace un peu pendant mes vacances.Cette année, j'ai bien l'intention de ne pas vivre en recluse sans voir personne à la maison.

Voici le détail de la pochette de devant.

Les couleurs se rapprochent plus de la réalité sur cette photo.

Et puis dans ma frénésie, le porte aiguilles qui va avec.

J'ai reçu mon livre commandé sur Amazon.

En Anglais, décidément je persiste à me créer des difficultés et des soirées de traduction.

Cover up de Nicky Epstein.

Que de beaux plaids,un régal pour les yeux et de tous genres, il y en a pour tout le monde.

Voici le motif central de la couverture du livre.

Heuuuuuuuuuu.

Je ne sais pas si j'aurais le courage d'effectuer cet ouvrage et si oui en quelle année?

Puis un autre très sympa aussi.

Celui-ci réalisé en coton.

J'ai découvert Frank Delaney dans un reportage sur l'Irlande et je me suis offert ses deux livres (carrément), je ne lui en connaît pas d'autres.

Aux éditions Michel Lafon.

Son best seller, puis

C'est le style d'écriture que j'apprécie avec des détails sur les paysages et les gens.

Un vrai régal le soir au fond de mon lit.

Et pour finir, je me suis lâchée sur mon chapeau de jardin.Il faut bien que je me lâche sur quelque chose!...

Celles-ci, ne demandent pas d'entretien, ni d'arrosage,elles restent fraîches toute l'année.

C'est bien, non?

Vive la brocante.

Ghislaine — Sun, 12 Jul 2009 11:44:22 GMT

Malgré un temps pluvieux ce matin (on se croirait au mois d' Octobre) un ami m'a proposé d'aller chiner dans une brocante aux alentours.

Aller, Zou... Nous sommes parti en quête de l'objet rare.

Et quelles belles surprises, voici de quoi réjouir mon coeur.

- Une savonnette de chez " Crabtree et Evelyn " Rosewater, au parfum de rose comme vous l'aurez deviné.

J'aime beaucoup cette gamme Anglaise de produits de beauté.

- Une belle boîte de couture, j'en ai plus d'une, mais en maniaque que je suis j'aime avoir mes broderies dans des boîtes différentes avec les fils et accessoires correspondants.

- Puis, pour une poignée de centimes d'euros, un lots de magazines phildar et Pingouin.

Comme il pleut, je ne vais pas avoir de scrupule cet après midi et je vais voir s' il y a un modèle qui va me faire démanger les aiguilles.

Au cour d'une broc précédente, j'avais trouvé, une fontaine en chêne massif et étain.

Je cherchais cet objet depuis longtemps mais les chineurs savent qu'il faut être patient.

Après pas mal de restauration, l'huile de coude étant de rigueur.

Tadammmmm!...

Je suis assez contente du résultat.

J'en ai quand même bavée pour la poser car elle pèse un âne mort, mais cela je crois en valait la peine.

Pour mon anniversaire.

Ghislaine — Sat, 11 Jul 2009 19:03:28 GMT

J'ai vraiment des amis charmants, ils sont très présents chacun à leur manière et pour vous en donner la preuve:

L'un est arrivé avec le paquet tel que et la bougie allumée.

Les religieuses avaient un peu souffert dans le transport.

Puis le matin, au café quand je suis allée boire mon petit jus quotidien, d'autres m'avaient réservés une belle surprise.

Puis Madame la fleuriste m'a apporté ceci:

Puis une autre cela:

Et enfin, une amie est venue , et voici le dernier arrivage.

Autant vous dire que la maison est remplie de fleurs pour mon plus grand bonheur.

Il y a des fois je pense que l'on m'aime un petit peu.

Un "en cours" de fini!...

Ghislaine — Sat, 11 Jul 2009 18:40:58 GMT

En 2007, j'avais commencé une veste avec une laine Georges Picaud " Tweed jaspé ".

J'avais choisi un modèle de chez Bergère de France.

Aujourd'hui, comme j'ai l' intention de l'offrir à ma soeurette et que je dois aller la voir ces jours-ci, il a été necessaire que je me dépèche.

le voici fini:

Avec le détail des boutons.

Puis sur une amie qui m'a servi de modèle.

Bon dimanche à toutes.